ما هو اختبار اللغة YDS؟

اختبار YDS هو اختصار ل(Yabancı Dil Sınavı) وتعني اختبار اللغة الأجنبية لغير الناطقين بها، صدر في عام 2013 ليتم من خلاله اختبار المهارات اللغوية للمتقدم من كافة الجوانب لتحديد مدى كفاءته في هذه اللغة.
وهو اختبار مركزي يُقام من قبل مركز اختيار الطلاب وتنسيبهم ÖSYM وبتنظيم من قبل مجلس التعليم العالي YÖK ويُقام حصراً في المدن التركية أي لا يوجد مراكز خارجية لهذا الاختبار.

أما بالنسبة للغات المتوفرة في هذا الاختبار فهي 23 لغة:

اللغة الإنجليزية، اللغة العربية، اللغة الفرنسية، اللغة الإيطالية، اللغة الصينية، اللغة الأرمينية، اللغة الروسية، اللغة الأوكرانية، اللغة اليونانية، اللغة الصربية، اللغة الرومانية، اللغة المجرية، اللغة الجورجية، اللغة الهولندية، اللغة الدنماركية، اللغة الفارسية، اللغة البلغارية، اللغة الإسبانية، اللغة اليابانية، اللغة الكورية، اللغة البولندية واللغة البرتغالية.

ملاحظة: من غير المسموح في اختبار YDS أن يختار المتقدم لغته الأم كلغة للاختبار ويسمح له بدخول الاختبار أكثر من مرة ولكن بشرط اختياره لغة أجنبية واحدة ولا يوجد أي شروط أخرى أو عمر معين للاختبار.

ما أهمية اختبار اللغة YDS؟

– يعد شرطاً أساسياً إلى جانب اختبار ALES للطلاب الأجانب والمحليين الراغبين بدراسة ماجستير ودكتوراه الطب وطب الأسنان في الجامعات التركية.
– يستفيد منها الطلاب المقبلين على الدراسة في الجامعات التركية للإعفاء من السنة التحضيرية للغة.
– مهم للأفراد الراغبين بالحصول على شهادة لغة قوية تثبت مهاراتهم اللغوية لاكتساب فرص عمل في الخارج أو الحصول على مميزات في العمل.
– بعض المؤسسات والمنظمات تختبر المتقدم لطلب التوظيف فيها باللغة المطلوبة للعمل أو تشترط حصول المتقدم على شهادة لغة قوية كشهادة YDS.
– شهادة YDS من الشهادات المهمة للمترجمين والمحللين والمبرمجين الراغبين بمزاولة المهنة على الأراضي التركية.
– ويمكن دخول اختبار YDS بغرض تحديد مستوى اللغة فقط.

متى وأين يُعقد الاختبار YDS؟

يعقد اختبار تثبيت اللغة ثلاث مرات سنوياً في شهر ديسمبر وفي فصلي الخريف والربيع في أزمنة مختلفة حيث يتم الإعلان عنها عبر الموقع الرسمي ÖSYM وتقع مراكز الاختبار الخاصة به في جميع المدن التركية الكبرى.

ويجب التنبيه أن الامتحان الذي يعقد في فصل الخريف يُقام بخمس لغات أجنبية وهم: اللغة العربية، اللغة الإنجليزية، اللغة الفرنسية، اللغة الروسية واللغة الألمانية.

مما يتألف الامتحان؟ ما نوع الأسئلة في اختبار اللغة YDS؟

يتألف اختبار YDS من 80 سؤال ثقافي متنوع ما بين نظام الأتمتة والكتابة يجب حلّها بغضون 3 ساعات، ويكون الاختبار على الشكل التالي:
– 10 أسئلة عن القواعد النحوية وأحرف الجر والعديد من القواعد الأخرى.
– 6 أسئلة عن المفردات والأسماء على وجه الخصوص من خلال منح جمل وإتمامها بالكلمة المناسبة.
– 10 أسئلة تركز على فهم المتقدم لمعنى الجملة المُعطاة لاختيار الجملة التي تحمل نفس المعنى. –
– 10 أسئلة تتكون من فراغات ليتم ملأها بالكلمة أو الفعل المناسب.
– 20 سؤال متعدد يندرج تحت فقرات تتحدث عن مواضيع متنوعة.
– 6 أسئلة ترجمة من اللغة الأجنبية إلى اللغة التركية والعكس وتندرج تلك الأسئلة تحت نص مؤلف من حوالي 200 كلمة.
– 4 أسئلة يُطلب فيها إكمال الفقرات بجمل سليمة تحمل المعنى المطلوب.
– 5 أسئلة تركز على المحادثة حيث يتم طرح محادثة تتضمن فراغات يجب ملأها بالكلمة المناسبة.
– 5 أسئلة تتطلب من المتقدم اختيار الجملة التي (لا) تحمل نفس معنى الجملة.
– 4 أسئلة تتطلب من المتقدم اختيار الجملة المرادفة لمعنى الجملة المطروحة.

ما هي معدلات النجاح في اختبار اللغة YDS؟

لدراسة الدكتوراه أو الماجستير يجب تحصيل ما لا يقل عن 55 درجة من الدرجة الكلية 100%.
للعمل في الجامعات كعضو في هيئة التدريس بصفة غير محاضر يجب أن لا يقل المعدل عن 50%.
للعمل كمحاضر في الجامعات وكانت لغة التدريس أجنبية يجب أن لا يقل المعدل عن 80%.
أما بالنسبة للحصول على فرصة عمل فإن المعدلات تختلف بين كل مؤسسة وأخرى لذلك يجب الاستفسار عن المعدل المطلوب للمؤسسة المعنية.

ملاحظة: عند خضوع المتقدم لهذا الاختبار أكثر من مرة يتم اختيار العلامة الأعلى وإدراجها ضمن الشهادة.

ماهي مستويات النجاح في اختبار اللغة YDS؟

المستويات التالية عامة لجميع الغايات إن كان من أجل إكمال الدراسات العليا أو من أجل العمل.

المستوى	الدرجات اللازمة
A	90 ـ 100
B	80 ـ 89
C	70 ـ 79
D	60 ـ 69
E	50 ـ 59

ما هي رسوم اختبار اللغة YDS؟

تبلغ رسوم التسجيل على اختبار تثبيت اللغة الأجنبية YDS لعام 2022 ما يقارب 360 ليرة تركية ومن الممكن اختلاف الرسوم بحسب المركز والمدينة ويتم دفعها من خلال بطاقة الائتمان عن طريق موقع ÖSYM.

يمكنكم الاطلاع على اختبارات السنوات السابقة لامتحان اللغات YDS من خلال الضغط هنا

نرجوا أن يكون المقال مفيداً لكم، ولا تنسوا مشاركته مع أصدقائكم لتكونوا وسيلةً في نشر المعرفة..

نيوهورايزن للخدمات والاستشارات التعليمية

أضغط هنا لتحويلك إلى المستشار الأكاديمي